«Американская трагедия» — один из самых известных романов Теодора Драйзера. В центре повествования — судьба Клайда Грифитса, юноши из бедной семьи, стремящегося добиться успеха и занять высокое положение в обществе. Личные чувства, честолюбие и давление среды приводят героя к нравственному выбору с трагическими последствиями. В первый том вошла первая часть романа. Перевод с английского З. Вершининой и Н. Галь.