В настоящем однотомнике молдавского и румынского писателя, поэта, филолога, публициста, историка Богдана Петричейку Хашдеу (1836 - 1907) представлены разные грани его творчества: поэзия, проза, публицистика, филологические исследования, включая и ранние произведения, написанные им на русском языке.