Роберт Стивенсон нередко оказывается в памяти читателей автором одной книги "Остров Сокровищ". Между тем сложнейшие узы многих литературных проблем на английской почве сходятся как прежде к творчеству Стивенсона. Многие писатели ставят его имя в ряд наиболее влиятельных своих учителей. В пятый том вошли произведения "Сент - Ив", стихи и баллады: из сборника "Детский цветник цветов" и "Подлесок", а также баллады в переводах С. Маршака и А. Сергеева.