Роман знаменитой американской писательницы Урсулы Ле Гуин. Двое молодых людей, Хью и Айрин, случайно находят путь в странный мир за таинственным Порогом. Там их ждут опасные испытания, древние обычаи и необходимость сделать выбор, от которого зависит судьба не только этого мира, но и их самих. Перевод с английского И. Тогоевой; предисловие Владимира Гакова.