Сборник переводов с болгарского языка, включающий повести признанных болгарских мастеров приключенческой и детективной литературы: «Оговор» Павла Вежинова, «Инспектор и ночь» Богомила Райнова, «Спящая красавица» Андрея Гуляшки и «Опалы для Нефертити» Петра Бобева. Герои произведений — сотрудники милиции и контрразведки, которым приходится распутывать опасные дела, связанные с тайнами, преступлениями и соблазном лёгкой, красивой жизни.