Книга "Чашка по-английски" Спайка Миллигана представляет собой сборник стихов и сказок, адаптированных для дошкольного возраста. Издание озаряется остроумием и игрой слов, оставшихся в памяти многих поколений читателей. В переводе Григория Кружкова произведения обретают новое звучание, привлекая как детей, так и родителей. Художественные иллюстрации А. Бондаренко добавляют книге уникальности, делая её ценной частью детской библиотеки.