В основу словаря положен чешско-русский словарь проф. Н. Н. Дурново, выпущенный в 1933 году Государственным словарно-энциклопедическим издательством «Советская энциклопедия». Материал словаря был переработан и дополнен. При отборе слов особое внимание было уделено общественно-политической и военной терминологии. Географические названия выделены из общего алфавита словаря в особый список, идущий приложением в конце словаря.