Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера является важным трудом по изучению происхождения русских слов. Словарь содержит подробные описания лексических единиц и их корней, раскрывает связи между русскими и иностранными словами. Перевод с немецкого языка выполнен О.Н. Трубачевым.