Катрин и Арно снова разлучает война. Буйный и вспыльчивый нрав Арно заставляет его нарушить закон. Королевская стража ищет Арно по всей Франции. Через разоренную страну, подвергая себя бесчисленным опасностям, Катрин спешит на помощь любимому