Книга посвящена изучению яркого и своеобразного явления взаимодействия и соединения разных видов искусств - слов, живописи и каллиграфии - в традиционной живописи Китая и Японии. Анализу живописных произведений предшествует рассмотрение основ каллиграфического искусства и специфики литературных надписей к картине. Подробно рассказывается о важнейших группах произведений данного типа.