Побывать на острове вечной весны, как называют Ирландию, мечтают многие. Нине и Женьке повезло, на летних каникулах они отправились в гости к дальним родственникам. Майенский замок встретил их не только живописными ландшафтами, но и промозглыми дождями и ледяным северным ветром. Однако это не помешало разгореться настоящим страстям: Женька поспешила начать ревновать Нину, Нину только неожиданно поцеловал в темноте Макс, брат Женьки, в которого они останавливались, и кажется, влюбился...