Издание включает три наиболее интересных памятника медицинской поэзии Средневековья: 1. Поэму "Садик" Валафрида Страбона (809-849 гг.) - первенец медико-ботанической поэзии, обладающий и высокими художественными достоинствами. 2. Поэму Одо из Мена "О свойствах трав" (XI в.), содержащую вместе с дополнениями к ней описание более 100 лекарственных растений, применяющихся и теперь. 3. "Салернский кодекс здоровья" - наиболее известное произведение прославленного учёного Средневековья Арнольда из Виллановы (ок. 1235-1311 гг.), составленное им на базе трудов передовой медицинской школы Салерно. Вступительные статьи предваряют переводы названных памятников. Переводы снабжены необходимыми примечаниями историко-литературного и реального характера. Издание иллюстрировано и рассчитано на массового читателя.