Третий том собрания сочинений Н. А. Заболоцкого включает переводы стихотворений и тома Важа Пшавелы, избранные переводы советской грузинской поэзии, а также избранные письма автора (1921—1958). Это издание предоставляет читателю возможность глубже ознакомиться с творчеством Заболоцкого и его вкладом в русскую литературу.