Девятый том «Похождений Рокамболя» включает четыре романа: «Потерянное дитя», «Птичья клетка», «Несчастья Жюстины» и «Мисс Эллен». Герой романов Понсона дю Террайля, действующий под именем Серого человека, возглавляет тайное движение за освобождение Ирландии. Среди его непримиримых врагов — гордая аристократка мисс Эллен Пилькур; однако от ненависти до любви — один шаг.