Это русский перевод официального обращения Священного Кинота (собрания представителей) Святой Афонской Горы. Издательский дом «Святая Гора» выпустил книгу, чтобы дать российскому читателю подробную и, по мнению авторов, объективную информацию: в то время в российской печати активно обсуждали ситуацию вокруг Эсфигмена, и многие публикации, по оценке Кинота, страдали тенденциозностью.