Испания, 1354 год. По стране ходят слухи о Святом Граале, якобы спрятанном в Пиренеях. В Жироне странствующий торговец Баптиста пытается продать серебряную чашу, но сделка оборачивается трагедией. Горожане уверены, что реликвия оказалась в городе и способна принести беду. Слепой лекарь Исаак понимает, что чаша самая обыкновенная, однако после нового преступления начинает собственное расследование. Исторический детектив из серии о приключениях Исаака из Жироны.