Книга З. Д. Львовской посвящена исследованию теоретических аспектов перевода на основе испанского языка. Издание предлагает детальный анализ лексических, грамматических и стилистических трудностей, с которыми сталкиваются переводчики, а также предлагает практические решения данных проблем.