Текст адаптирован для изучающих французский язык. Обработку текста, комментарий и словарь выполнила И. С. Степнова. На обложке также указано оригинальное французское название — Louis Pasteur.