Роман крупного хорватского реалиста Анте Ковачича "В регистратуре" - один из лучших хорватских романов XIX века - изображает судьбу крестьянина, в детстве попавшего в город и ставшего жертвой буржуазных порядков, пришедших на смену деревенской патриархальности.